just another brick in the wall

Aku antara beribu kawan
kami antara 5 ke 10 persen
daripada kawan-kawan kami;
dikebanyakan sekolah,
Yang diperkata, dipersenda.
yang selalu dijijikan
dengan PMR
hanya kerana lulus satu D;
mereka tidak peduli,
Siapa yang memperdulikan?
Selain dari diri kami sendiri

Mereka yang mengajar kami,
tidak pernah terasa malu,
tidak merasa silu
mendabik dada terasa puas,
“Itulah tak mahu belajar”
Dan kami disambut pula
oleh rakan mereka yang menjijik,
memomok dan mempersendakan.

Mau diapakan, mereka tidak peduli
Tidak siapa memperdulikan
Perasaan kami, bisikan nurani kami;
‘Memang kami lemah,
benar kami nakal – Ya, kami malas’
tetapi, kami juga dipinggirkan
oleh mereka yang hanya bertanya
kepada kawan kami
yang mengangkat tangan,
Mereka hanya menyoal
kawan kami di baris depan
Kami diapakan?

Kawan yang tahu menjawab
betul
Kami yang tidak tahu
dianggap tahu
Siapa peduli?

Bukan sekali, bukan sehari
mereka berlagak begini
cukup selalu,
dan akhirnya kami dipinggirkan
dan terpinggir sampai bila-bila.

Siapa yang memperdulikan?
perasaan kami yang selalu
disindir dan dimalukan
depan rakan-rakan kami sendiri
dan selalu begini

Hancurlah satu harapan
Musnahlah segala impian
tercicirlah anak watan
kerana tidak diperdulikan.

Ke mana perginya cabaran
Wawasan?
Apalah ertinya ketulusan
Keikhlasan dan kesabaran?

Akhirnya kami juga tidak peduli kepada mereka
Yang tidak memperdulikan kami.
Semoga……?
Hendaknya……?